Prevod od "hteli da me" do Češki


Kako koristiti "hteli da me" u rečenicama:

Bila su tamo dva èoveka koji su hteli da me ubiju.
Byli tam dva muži, kteří mě chtěli zabít.
Zbog èega ste hteli da me vidite, poruènièe?
Proč jste mě chtěli vidět, poručíku?
Ne, oni su hteli da me kazne zato što sam ga razoèarala i onda izneverila.
Ne, chtěli mě potrestat, protože jsem ho zklamala a zradila.
Šta ste ono hteli da me pitate?
Na co jste se mě chtěl zeptat?
pokušao sam da ih upozorim na lisicu, ali sve što su hteli da me zaustave.
Snažil jsem se je varovat před liškou, ale všichni se snažili mě zastavit.
Zašto ste hteli da me vidite?
Tak co je, co jste mi chtěla?
Kada nisu hteli da me prime 1963., radio sam na svoju ruku.
Když mě k tomu v 63. nechtěli pustit, dělal jsem na vlastní pěst.
Da su hteli da me ubiju odavno bi to uèinili.
Kdyby mě chtěli zabít, už by to udělali.
Nisu hteli da me sasluhaju, ukinuli su moje zapšljenje.
Oni mě neposlouchali. Ukončili mé výzkumy.
Svi ste vi hteli da me vidite?
Vy vsichni jste mě chteli videt?
Želim samo da vam kažem kako znam da ste hteli da me ubijete.
Já jen chci říct, že vím, že jste se mě pokusili zabít.
Nešto ste hteli da me pitate?
Chcete se mě snad na něco zeptat?
Nisu hteli da me ubiju, nego da mi daju injekciju seruma istine, kako bih otkrio gde sam sakrio knjigu.
Nechtěli mě zabít. Jen mi chtěli píchnout sérum pravdy, abych jim prozradil, kam jsem dal tu knihu.
Zato šte hteli da me zatvorite u ludnicu?
To proto jste mě to donutili udělat?
Upravo ste hteli da me odbijete, a onda ste se predomislili kada ste shvatili da ću vas zasuti tonom novca, što i radim.
Chtěl jste mě odmítnout, ale pak jste si to rozmyslel, když jste si uvědomil, že vás mohu zahrnout spoustou peněz, což opravdu můžu.
Zašto bi oni hteli da me ubiju?
Proč by mě někdo chtěl zabít?
Rekli su mi da su hteli da me ubiju 26. Decembra.
Říkali, že mě zabijí 26. prosince.
Misliš oni koji su hteli da me uhvate pre nego što se ona umešala?
Myslíš ty, kteří se mě snažili dostat, než se do toho vložila ona?
Santos i Demil su hteli da me ubiju, pa sam morao ja njih.
Diskant je mrtvý. Santos a DeMille mě chtěli oddělat, tak jsem je zabil.
Šta ste hteli da me pitate?
Na co jste se mě chtěla zeptat?
Ali kada je Veronica saznala, ona i ostatak porodice, su hteli da me ubiju.
Ale když to Veronica zjistila, ona a zbytek rodiny mě chtěl zabít.
Rekao sam vam, niste hteli da me slušate.
Říkal jsem vám to, ale neposlouchali jste.
G. Bates je rekao da ste hteli da me vidite, gospodine.
Pan Bates říkal, že mě chcete vidět, pane.
Imate šerpu u frižideru za veèeru, a ako budete hteli da me èujete, devojke imaju moj broj.
V ledničce máte hrnec s večeří. A když mě budete chtít zastihnout, děvčata mají moje číslo.
Da ste stvarno hteli da me ubijete, veæ biste to uradili.
Kdybyste mě chtěl zabít, už byste to udělal.
Podseæaju me na sve koji su hteli da me zeznu.
Připomínají mi každý, kdo chce vzít kus ze mě.
Juèe ste hteli da me ubijete, a danas smo kao braæa.
Včera jsi mě chtěl zabít a dnes jsme jako bratři.
Kao da su tim hteli da me iznerviraju.
Dráždilo mě něco v policejních hlášeních. - Ne, vás?
Pokušao sam da te posetim, ali nisu hteli da me puste unutra.
Snažil jsem se tě navštívit, ale nechtěli mě pustit dovnitř.
Kažeš da su hteli da me vežu zato što predstavljam istinsku pretnju.
Podle vás mě verbují, protože jsem pro ně hrozba?
Imaš li pojma zašto bi putnici koji mrze Sajlasa hteli da me zaustave da ga ne ubijem?
Netušíš, proč by mi poutníci, kteří Silase nesnáší, chtěli zabránit, abych ho zabil?
Inaèe ne biste hteli da me pošaljete na psihijatriju.
Jinak byste mě nechtěla umístit do ústavu.
Samo ste hteli da me eliminišete.
Jen jste se chtěl zbavit mě.
Ljudi koji su me voleli su hteli da me ubiju kada su saznali ko sam.
Když se lidé, které jsem miloval dozvěděli čím jsem, tak se mě pokoušeli zabít.
Oni bi hteli da me pitaju nešto.
že se chtějí na něco zeptat.
Isprva su hteli da me otpišu, u smislu "Slušaj, ako ti se ne sviđaju tvoje cipele, žao nam je.
Víte, ze začátku mě chtěli rovnou odepsat, jestli se mi nelíbí moje boty, litují, ale na to už je příliš pozdě.
1.846333026886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?